Hypogäum

Der Name Hypogäum stammt aus dem Griechischen, von hypógeion, bestehend aus hypo (unter) und gẽ (Erde). Es wurde im Lateinischen zu hypogeum angepasst. Der Begriff wird für heidnische kultische Anlagen, also speziell Tempel oder Gräber, benutzt. Allerdings nur für Anlagen von der Steinzeit bis zur Römerzeit.

Dieser Begriff wird von uns nicht verwendet, wir wollen ihn lediglich erklären, weil er in Eigennamen auftaucht. Er ist recht gebräuchlich im Mittelmeerraum, zum Beispiel Malta oder Süditalien. Von der griechischen Abstammung des Wortes ist es eigentlich ein generischer Begriff für etwas Unterirdisches, es ist einfach die griechische Übersetzung des lateinischen Begriffes Subterranea, den wir verwenden. Allerdings ist die Verwendung völlig anders, es werden ausschließlich religiöse Anlagen, Tempel und Gräber, von hohem Alter, so bezeichnet. Dabei reicht die Zeitspanne von der Steinzeit bis zur Römerzeit. Es sind ausschließlich künstlich angelegte Strukturen und ausschließlich nicht-Christliche. Christliche Kirchen werden als Höhlenkirchen bezeichnet, Gräber als Katakomben.

Aber der Begriff Hypogäum ist leider recht untauglich, da er in der Fachliteratur auch im christlichen Kontext benutzt wird. Zudem werden auch heidnische Anlagen als Katakomben bezeichnet. Mit anderen Worten: der Begriff ist so unscharf und wird so willkürlich benutzt, dass er zur Klassifizierung von Subterranea nicht taugt. Und zudem ist es eigentlich nicht wirklich relevant die christliche Religion von allen anderen zu unterscheiden, außer vielleicht für fanatische Christen.